GLOSAR în dialect bănățean (aștept să complectați) credenţuri, s.n. (Reg.) Bufet. – Din germ. Kredenz. avlie s.f. – Ogradă, bătătură (în Banat şi Trans. de Vest). șol-s.n. – (Banat) Ceaşcă. Germ. Schale, prin săs. schol (Scriban) zoală- zoále, s.f. (Reg.) 1.

bai s.n. [din magh. baj, sl. boj] = problemă, necaz; balmoş s.n. [din magh. bálmos] = mămăligă cu smântână; barem adv. [din bg. barem, scr. barem] = măcar; batăr adv. [din magh. bátor] = măcar; băgău s.m. [din magh. bágó] = tutun mestecat; bărbânţă s.f. [din magh. berbence] = vas de lemn în care se ţine lapte sau brânzeturi;

șol- s.n. – (Banat) Ceaşcă. Germ. Schale, prin săs. schol (Scriban) tăte-s şoade! ciripuri = tiglele de pe casa ţâţâni (as in "mă scoţi din ţâţâni) = nişte articulaţii care ne ţin legaţi de convenţii şi bune maniere; balamale ler Regionalismele, parte din masa vocabularului, sunt cuvinte cu o răspândire Există și regionalisme de mai mică circulație cum sunt cele din Oltenia, Banat, 30 Apr 2011 Eu sunt de origine din Banat, dar acum locuiesc în Maramureş.

și un spin transversal, utilizat în trasarea ornamentelor (linii curbe) pe obiectele casnice din lemn (Stoica, Pop 1984; Șainelic 1986): "Împistrătura se făcea cu horjul și țărcălamul (compasul cu o ureche de horj), prin excizarea foarte fină a liniilor trasate cu aceste unelte" (Mirescu 2006: p.126). Din ce mi-ați scris voi pe Facebook și din ce am înțeles din posterele astea de la Banat Bun, mi se pare că nu degeaba se spune despre bănățeni că-s făloși. Duci goșcii la soba aia bună, de cătră stradă, îi omenești cu ce-ai mai bun în șpais/șpaiț, adică le dai tot ce ai tu mai bun și-i culci în patul din camera bună, doar casă vadă că tu îți permiți. GLOSAR în dialect bănățean (aștept să complectați) credenţuri, s.n.

Graiul bănățean - Regionalisme. Graiul bănăţean este o ramură a limbii române vorbită de locuitorii din regiunea Banat (România) şi de cei din districtele Banatul Central şi Banatul de Sud (aflate în Voievodina, Serbia). Număr total termeni: 293.

In cazul … Dictionarul de arhaisme si regionalisme, elaborat de Gh. Bulgare si Gh. Constantinescu-Dobridor, reprezinta prima lucrare de acest gen din lexicologia 9 feb. 2009 Dând click aici puteţi vizualiza şi/sau descărca gratuit în format .pdf un dicţionar de regionalisme din Ardeal realizat de subsemnatul.

2004-06-01

În graiul bănăţean pronunţia ge îi corespunde lui “de”, iar pronunţia ce lui “te”. Bagea înseamnă “badea”, aşceaptă înseamnă “aşteaptă”. Şi iată rezultatul: Regionalisme din Banat comuna Felnac. Variante din diferite regiuni (regionalisme): dă pă, di pi, du pă, du pe și-or mai fi și altele. Deci se vede clar că se scrie du pă, atunci când înseamnă de pe.

bátor] = măcar; băgău s.m. [din magh. bágó] = tutun mestecat; bărbânţă s.f. [din magh. berbence] = vas de lemn în care se ţine lapte sau brânzeturi; Buna oameni frumosi!
Svininfluensa foljdsjukdomar

Irina,veve & croko poze1,2,3,4,5 Trebuie menționat că 40% din regionalismele prezentate în articol drept „moldovenisme” există și în Banat și Ardeal (bumb, noatină, romoniță, barabulă, pălit, colțun, cocostârc, pipărcuță, curechi, rumeguș, coșarcă, bortă, poloboc (cu sens ușor modificat), urdiniș !!!

După acest criteriu avem regionalisme moldovenești (moldovenisme), muntenești, ardelenești. Există și regionalisme de mai mică circulație cum sunt cele din Oltenia, Banat, Dobrogea sau Maramureș. Exemple de regionalisme: Regionalisme fonetice - sunt cuvinte care au anumite sunete diferite de forma literară a cuvântului.
16 chf to eur

socialen lund
anna-karin gefvert
debut psoriasis ongle
project management methodologies
vaktar vid pyramid
sverige motorcykelsemester
preliminär skatt aktiebolag

Buna va rog sa ma ajutati cu cate 5 regionalisme din urmatoarele zone : muntenia, dobrogea, banat, crisana, bucovina si maramures. fuditzarepede va rog frumos :::* Crisana: clisa=slanina, teleac=gradina, duleu=drum de pamant pe camp, stergura=prosop, zadie=fusta, lepegheu=cearsaf.Banat: Bagrin=salcam, gosti (se citeste cu sh)=oaspeti, givan=taifas.Maramures: tapuri=chiui, striga la joc

In cazul orasului, eu de loc sunt din Resita si imi dau seama cine e din Resita daca ii zice unei doze de suc “pixă” (regionalism Watch Dorin Stef despre cartea Dictionar de arhaisme si regionalisme din Locuri fermecate din Maramureş până în Delta Dunării, din Banat până în Moldova 9 Nov 2010 bailesteni, Bailesti, gramatica, limbaj oltenesc, regionalisme. pirnea 4.

Registration number ny
balett barn stockholm

Putina istorie si multe regionalisme. 28 august 2019. Cartoful a inceput sa fie cultivat la noi in zorii crumpi in Banat. corompei in Maramures. colompíră.

Trebuie menționat că 40% din regionalismele prezentate în articol drept „moldovenisme” există și în Banat și Ardeal (bumb, noatină, romoniță, barabulă, pălit, colțun, cocostârc, pipărcuță, curechi, rumeguș, coșarcă, bortă, poloboc (cu sens ușor modificat), urdiniș !!! Regionalismele sunt cuvinte cu o răspândire geografică limitată, cunoscute de vorbitorii din respectiva zonă. Multe dintre ele se folosesc tot mai rar, fiind întâlnite în special în zonele rurale, scrie adevarul.ro.

Regionalisme din Banat - comuna Felnac, judeţul Arad • arşău – hârle

1. dregătoria de Ban; 2. rangul de Ban in ierarhia boierească; 3. țara sau ținutul guvernat de un Ban. ║ a. se zice de o varietate de grâu (originar din Banat), cu bobul mare și spicul mustăcios: banat albineț și roșiatic. 1 Emerging out of its origin as the Habsburg frontier at the edge of the Pannonian Plain, the Banat region (fig. 1) in today’s western Romania, northern Serbia and southeastern Hungary is noted for its genuine multiculturalism which has emerged from its diverse ethnic structure and turbulent history linked with imperialism during an age of enlightenment (Carter & Turnock 2000 ; Bennett 1998).

ing.